Sage walks in on an intimate moment between Nick and Shawn.
After Shawn gets emotional talking about her poor relationship with her family, Nick shares some heartfelt words.
"You've gotta always know how they're feeling," he says about families. "And, not just the big things, you know, the little things, too—especially the little things—small kindnesses."
When Shawn tears up and says she's never heard anything more beautiful, Nick holds her hand. Just then, Sage walks in the door and witnesses the private moment.