Season 8: Episode 5 - The Immortal Mr. Billy Joel

The Immortal Mr. Billy Joel: At the advice of Evelyn, Charlie goes to Vegas to get some minor plastic surgery done.  Alan pretends he's Charlie and easily brings home a woman he met at Pavlov's.  It turns out she's actually slept with Charlie but is interested in Alan because of his fine role-playing skills.