Fresh off the stage from their ACM duet, Kelsea Ballerini and Nick Jonas threw their arms around each other.