Chris poses as a nun as part of an investigation into missing drugs from a hospital. Meanwhile, Mary Beth vanishes after a last-minute vacation cancellation.