Highlights from the Tenth Episode of Season 3 of NCIS: LA

­A botched assignment forces Hetty to fire Deeks and send him back to the LAPD. Meanwhile, an awkward goodbye between Kensi and Deeks leaves her with unexpected emotions for her old partner.

Winning Caption:

Winning Caption: "Yep, it's Betty White!"

Special Agent Sam Hanna (LL COOL J) and Special Agent G. Callen (Chris O'Donnell), during an investigation, on NCIS: LOS ANGELES. Photo: CLIFF LIPSON/CBS ©2011 CBS BROADCASTING INC. All Rights Reserved. Winning caption by Linda M.
On the Job

On the Job

LAPD Detective Marty Deeks (Eric Christian Olsen), and Special Agent Kensi Blye (Daniela Ruah) during an investigation. Photo: CLIFF LIPSON/CBS ©2011 CBS BROADCASTING INC. All Rights Reserved.
LAPD Detective Marty Deeks & Special Agent Kensi Blye

LAPD Detective Marty Deeks & Special Agent Kensi Blye

LAPD Detective Marty Deeks (Eric Christian Olsen), and Special Agent Kensi Blye (Daniela Ruah) during an investigation, on NCIS: LOS ANGELES. Photo: CLIFF LIPSON/CBS ©2011 CBS BROADCASTING INC. All Rights Reserved.
Agent G. Callen

Agent G. Callen

Special Agent G. Callen (Chris O'Donnell), during an investigation, on NCIS: LOS ANGELES. Photo: CLIFF LIPSON/CBS ©2011 CBS BROADCASTING INC. All Rights Reserved.
Snapping Photos

Snapping Photos

Special Agent Sam Hanna (LL COOL J) and Special Agent G. Callen (Chris O'Donnell), during an investigation. Photo: CLIFF LIPSON/CBS ©2011 CBS BROADCASTING INC. All Rights Reserved.
Sam Hanna

Sam Hanna

Special Agent Sam Hanna (LL COOL J) during an investigation, on NCIS: LOS ANGELES. Photo: CLIFF LIPSON/CBS ©2011 CBS BROADCASTING INC. All Rights Reserved.
Taking a Look

Taking a Look

Special Agent G. Callen (Chris O'Donnell), during an investigation, on NCIS: LOS ANGELES. Photo: CLIFF LIPSON/CBS ©2011 CBS BROADCASTING INC. All Rights Reserved.
Investigating

Investigating

Special Agent G. Callen (Chris O'Donnell), during an investigation, on NCIS: LOS ANGELES. Photo: CLIFF LIPSON/CBS ©2011 CBS BROADCASTING INC. All Rights Reserved.
Marty Deeks

Marty Deeks

LAPD Detective Marty Deeks (Eric Christian Olsen) during an investigation, on NCIS: LOS ANGELES. Photo: CLIFF LIPSON/CBS ©2011 CBS BROADCASTING INC. All Rights Reserved.

"The Debt"

Henrietta "Hetty" Lange (Linda Hunt) during an investigation. Photo: CLIFF LIPSON/CBS ©2011 CBS BROADCASTING INC. All Rights Reserved.