Season 1: Episode 09: The Cooper-Hofstadter Polarization

When Sheldon and Leonard are invited to present their joint findings at a physics conference, Sheldon refuses. But when Penny steps in to mediate, it only deepens the rift between the two best friends.