U.N. Ambassador Linda Thomas-Greenfield says Biden's refugee move a "first step" to increase admissions