When a known cartel fixer arrives in N.Y.C., the team tracks him down and discovers the body of a DEA agent. After it becomes clear the case is not what it seems, the team must work quickly to prevent additional murders.